（原文发布于9月3日，作者是CBS Sports撰稿人Brad Botkin，文章内容不代表译者观点。）
在今年夏天的奥运会上，斯蒂芬-库里命中了一记关键三分球，CBS解说员伊恩-伊格尔立即称之为“金色匕首”，这一说法很准确。在那之后我就一直在思考，如果把这记投篮放到我一生中所见过的那些最具标志性的投篮中，它会排在什么位置？大致说来，这可以追溯到上个世纪90年代初期，那时候我真正开始观看NBA的篮球比赛。
但很明显，这是一个随意且高度个人化的时间截止点。于是我将范围缩小到本世纪。这样一来，迈克尔-乔丹的所有投篮、雷吉-米勒的9秒8分、拉里-约翰逊的四分球和马里奥-伊利的死亡之吻、阿隆佐-莫宁的背后绝杀、史蒂夫-科尔和约翰-帕克森的总决赛制胜球、“魔术师”约翰逊的全明星赛三分球、帕特里克-尤因错失的指尖抛投，还有许多其他经典瞬间就不会出现在这份榜单上了。
这些投篮将被永远铭记，但它们不会出现在这份榜单上。其他不会出现在这份榜单上的投篮还有：扣篮和罚球。扣篮属于一个独立的类别，而罚球不算做场上投篮。因此，克莱-汤普森在2019年总决赛上左膝十字韧带撕裂后带伤罚中的那两球，科比-布莱恩特在2000年西部决赛中传给沙奎尔-奥尼尔的空中接力，以及文斯-卡特在2000年奥运会上跃过七英尺（约合2.13米）中锋弗雷德里克-韦斯的那记扣篮都会被排除在外。除此之外，其他所有的投篮均符合标准。
那么，言归正传，以下是我认为21世纪NBA赛场上最具标志性的21记投篮。注意：这些投篮并不全是制胜球，也不是都发生在季后赛的比赛中。这一排名的非官方标准是：某一记投篮在普通球迷脑海中的清晰程度，或者说球迷能多快地回忆起这记投篮。如果某一记投篮是“哦对了，我忘了那记投篮了”这样的话，那么它在榜单上的排名就会比较低。我们开始吧。
第21名：德克击败热火队（2011年）
这记投篮本应该给人留下更深刻的印象，因为它是本世纪最具标志性的总冠军之一的标志性投篮。在2011年的总决赛上，很明显独行侠队快要以0-2落后了，因为拥有三巨头的热火队在第四节还剩7分钟的时候已经领先到了15分。独行侠队随后以一波22-5的进攻高潮结束了那场比赛，而德克-诺维茨基则在还剩3.6秒时命中了这记制胜的左手抛投，随后独行侠队以4-2赢下了这轮总决赛。
相关阅读：13年前的今天：诺维茨基准绝杀 小牛总决赛G2末节15分逆转热火
第20名：杜兰特在总决赛第三场的绝杀（2017年）
2017年总决赛第三场，当勇士队落后2分且时间只剩下不到1分钟时，凯文-杜兰特命中了这记转换三分球。由于对手是勒布朗-詹姆斯，所以很多无聊的象征性讨论开始流传，说什么这标志着杜兰特正式取代詹姆斯成为全世界最出色的球员。我觉得事实并非如此。但杜兰特离那个称号并不远，虽然依旧还有一段距离，他在这一轮系列赛中的场均得分超过35分，投篮、三分和罚球命中率分别为56%、47%和93%，表现绝对惊人。
杜兰特在2018年的总决赛上还投进了另一记G3绝杀球，但那时候勇士队的领先已经让比赛失去了悬念。但这一球不同。当时骑士队完全有机会赢下比赛，有可能在系列赛中以2-1领先。杜兰特终结了这一切。很明显詹姆斯担心被杜兰特用来势汹汹的突破击败，但你不能给杜兰特这样的空间，因为三分球会让你输掉比赛，而两分球只能拖进加时赛。
相关阅读：无解大心脏！杜兰特致命三分助勇士逆转拿赛点
第19名：卢卡在戈贝尔面前的舞步（2024年）
这是我们这份榜单中最新的一记投篮。2024年西部决赛第二场，在比赛还剩最后几秒钟时独行侠队落后2分。卢卡-东契奇在他年轻的职业生涯中已经投进过许多令人难忘的投篮，而这一次，他得到了他想要的换防效果，获得了与倒霉的鲁迪-戈贝尔一对一单挑的机会。戈贝尔孤立无援，无法阻止东契奇使出他招牌的后撤步投篮。
在命中这记投篮之后，东契奇对戈贝尔说了一些不太友好的话。而戈贝尔，怎么说呢，很多NBA球员并不喜欢他。这也是那记投篮所带来的难以磨灭的记忆中的一部分。这个回合中更大的问题其实在于为什么戈贝尔一开始还在场上。森林狼队主教练克里斯-芬奇赛后证实，当时他们的计划是逢掩护必换防，在这种情况下被东契奇逮到戈贝尔是不可避免的。芬奇将他的内线球员置于一个不可能的境地，而卢卡则让他们付出了巨大的代价。
相关阅读：什么是天王巨星！落后2分东契奇点名戈贝尔 撤步三分准绝杀！
第18名：詹姆斯的“魔术”（2009年）
在2009年对阵魔术队的东部决赛上，勒布朗-詹姆斯打出了疯狂的表现，场均可以砍下38.5分、8.3个篮板和8.0次助攻。不过这依然不够，魔术队还是通过六场比赛淘汰了骑士队。但在第二场比赛中，詹姆斯仍然以一记压哨三分球完成了这轮系列赛以及他生涯初期的标志性进球。这记投篮，这次反应，清晰地铭刻在我们共同的篮球记忆当中。
相关阅读：15年前的今天：詹姆斯东决G2高难度三分压哨绝杀魔术！
第17名：库里戏耍快船队（2015年）
斯蒂芬-库里在两个方面改变了篮球，一是他无限距离的远投能力，二是他前所未有的高效运球投篮。库里彻底重新书写了“好的投篮”的定义，而对于这一定义，或许没有比他在面对快船队时的这一球更好的例子了。库里在快攻中过掉快船队的防守球员，就如同穿越一个个交通锥一样，随后他转身投进了一记对篮球历史上其他任何球员来说都可谓糟糕透顶的投篮。
“我记得从场边来看，库里看起来就像是哈林篮球队的科利-尼尔”，勇士队主教练史蒂夫-科尔赛后说道，“在我的脑海中，我在想着我一生中见过的所有教练，他们的声音在我脑海里回响，他们都说这是一记糟糕的投篮。我最终明白这是一记好的出手，因为他是斯蒂芬-库里。数据不会撒谎。这是一记他命中概率超过40%的投篮。我终于意识到，斯蒂芬可以在任何他想要的时刻出手。”
相关阅读：五年前的今天：库里戏耍快船四将献绝妙三分 科尔无奈抱头
第16名：克里斯-保罗终结马刺队（2015年）
多年以来，保罗一直因为未能打满季后赛系列赛而受到很多批评。实际上，保罗是历史上唯一一个四次浪费2-0领先局面的球员。但在2015年，保罗翻转了他的剧本：他带领快船队在0-2落后的情况下完成了逆转，淘汰了卫冕冠军马刺队，而保罗也在比赛的最后一秒投进了第七场比赛的制胜球。
相关阅读：生涯最经典时刻？15年首轮抢七保罗迎着邓肯抛投绝杀卫冕冠军马刺
第15名：詹姆斯成为历史得分王（2023年）
在2023年2月8日对阵雷霆队的比赛中，勒布朗-詹姆斯以一记距离篮筐15英尺（约合4.57米）的后仰跳投超越了卡里姆-阿卜杜勒-贾巴尔，成为NBA历史得分王。虽然这记投篮并没有特别令人难忘，但每个人都记得它。在那之前的几周里，我们都在关注詹姆斯的得分数。每家媒体都在进行倒计时。在主场对阵雷霆队之前，詹姆斯还需要36分才能打破纪录。最终詹姆斯在那个夜晚砍下了38分，职业生涯总得分达到了38390分，而目前这一数字已经上升至40474分。
相关阅读：见证传奇！詹姆斯超越贾巴尔 正式加冕NBA历史得分王
第14名：杜兰特踩在三分线上的脚趾（2021年）
这是联盟历史上“如果…会怎样…”的投篮之一。在2021年东部半决赛第七场比赛还剩最后1秒钟时，杜兰特投中了一记精彩的翻身跳投，为篮网队带来了1分的领先优势。然而，距离淘汰雄鹿队只差了1英寸（约合2.54厘米）的距离。经过裁判组的复审，杜兰特的“大脚趾”，正如他自己所说的那样，被发现刚好踩在线上，三分球变成了两分球，比分从反超1分变成了追平。
如果杜兰特穿的是17号（美码）球鞋而不是18号球鞋，那么篮网队可能就会赢下那场比赛以及整个系列赛，从而进入东部决赛对阵老鹰队。那样的话，“如果”就会出现许多种可能了。
例如，扬尼斯-阿德托昆就没有总冠军戒指了。或许保罗会有一枚。或者，也许杜兰特会获得他在离开库里和勇士之后的第一个总冠军，这也会让詹姆斯-哈登得到他的第一枚总冠军戒指，凯里-欧文也能拿到他离开勒布朗后的第一个总冠军。如果是这样，也许杜兰特、欧文和哈登现在还在一同为篮网队效力。而现在，他们三人分别在为太阳队、独行侠队和快船队效力。
又或者，东部决赛的结果可能会有所不同，老鹰队会因为篮网队的伤病（哈登在第一场比赛开场一分钟后离场，第四场因腿筋紧张而缺阵，而欧文则因脚踝扭伤缺席了第五场到第七场比赛）而晋级总决赛。如果特雷-杨拥有NBA总决赛的经历，我们会怎么谈论他呢？从老鹰队那年季后赛中的表现来看，如果不是被雄鹿队淘汰，他们可能会赢下总冠军。
然而，所有的这些都没有发生。杜兰特的投篮没有结束系列赛，而只是将第七场比赛拖进加时赛，最终篮网队也未能取胜。至于其他的，就像人们常说的那样，已经成为了历史。
相关阅读：太强了他！杜兰特无解转身超难跳投绝平雄鹿 比赛进入加时
第13名：科比的最后一投（2016年）
科比职业生涯的最后一记跳投将被永远铭刻在NBA的时间胶囊中。这一记让球迷们从座位上站起来的投篮，为可能是体育史上最伟大的退役表演画上了终止符：科比在对阵爵士队的比赛中奉献了一场60分的杰作，尽管爵士队在比赛只剩90秒时还领先着6分。
当时科比突破了两名防守者，从右侧肘区的位置投中了一记急停跳投，将分差缩小到4分。在接下来的进攻中，科比又命中了一记45度角的三分球，将分差缩小到1分。然后科比完成了这记投篮……
虽然有些老套，但即使是好莱坞也无法编排出更好的结局。它包含了科比的一切特质：经典的后仰跳投，不屈服于失败的决心，钢铁般的专注，以及作为球场主角的表现——整支球队、整座场馆、整个城市和整个NBA世界都围绕着科比变得疯狂起来，而科比眼中只有篮筐。我至今仍难以相信科比已经离开我们了，但这记投篮和他遗留下来的财富将永存于世。
相关阅读：说不出再见！科比告别战砍下60分！
第12名：詹姆斯的打板绝杀（2018年）
在从热火队回到骑士队之后，詹姆斯对猛龙队所做的一切非常残忍：连续三年将他们淘汰，其中后两年还是横扫。这最终的致命一击是詹姆斯在2018年东部半决赛第三场的制胜出手，当时他从球场一端奔跑到了另一端，并在终场哨声响起前完成了一记打板上篮，帮助骑士队以105-103取得胜利，并在系列赛中以3-0的大比分领先。
相关阅读：4年前的今天：詹姆斯一条龙打板抛投 压哨绝杀猛龙取得3-0领先
第11名：德里克-费舍尔，0.4秒（2004年）
这已经是二十年前的事了，但这一刻并没有被时光遗忘：2004年对阵马刺队的西部决赛第五场，费舍尔在背对篮筐接到界外球后比赛只剩0.4秒，然而他却转身将这个烫手山芋投了出去，随后篮球干净利落地落入网中。
接球并投篮所需要的最短时间是0.3秒。费舍尔当时只有0.4秒的时间，而且他还没有转过身来。我记得我在现场观看这记投篮时惊讶得差点从座位上掉下来。我和数百万NBA球迷一样，从未忘记这一刻。
相关阅读：2004年的今天：“老鱼”费舍尔0.4秒极限绝杀马刺
第10名：库里的“金色匕首”（2024年）
这是厚今薄古吗？我不这么认为。事实上，我认为当一切尘埃落定时，这记令人难以置信的失去平衡后的后仰三分球，为库里两分钟内四记三分球的连击画上了句号，也帮助美国男篮赢下了金牌，它可能会成为库里职业生涯中第二令人难忘的投篮。
在我们讨论的这些投篮排名中，投篮当时所处的背景至关重要。考虑到这是库里的第一次奥运会之旅，更不用说还有库里和詹姆斯终于联手所带来的热度，人们对这次奥运会男篮比赛的期待达到了历史新高。不知道为什么，在经历了奥运会刚开始时的糟糕表现后，库里不仅没有辜负所有的期望，还超越了那些期望。而这记投篮就是一个大大的感叹号。
相关阅读：巴图姆+富尼耶双鬼拍门糊到库里脸上！但是没有用！
第9名：科比“双绝杀”太阳（2006年）
这记投篮发生在“湖人队实力平平但科比绝对会竭尽全力单枪匹马击败全世界”的时期。2005-06赛季，科比场均可以砍下35分，这也是他连续两年当选得分王的第一年。此时的科比看起来将会在季后赛首轮淘汰太阳队。
那是系列赛的第四场，此时湖人已经在系列赛中取得了2-1的领先。比赛常规时间最后时刻，科比凭借斯马什-帕克的抢断完成了一记扭身上篮，将比分扳平。加时赛中，科比在发界外球时跑到球场边线处，此时湖人队落后一分。科比迅速转身来到右侧肘区位置，完成了他标志性的急停跳投。
如果你当时看了这场比赛，那这一记投篮会是那种球刚离开科比指尖，你就会赌上一切来压它会进的出手。对我来说，或许是因为经典的挥拳庆祝动作，这一记投篮是科比职业生涯中最令我难以忘记的投篮，我相信我不是唯一一个这样想的人。
相关阅读：17年前的今天：科比季后赛缔造经典一战 双绝杀太阳震惊世人
第8名：利拉德以火箭队为垫脚石（2014年）
在达米安-利拉德另一记更为知名的绝杀投篮面前，这一记投篮的光辉有些稍微被掩盖了，但这记距离篮筐30英尺（约合9.14米）处的接球三分才是利拉德传奇的起点，它帮助开拓者队在对阵火箭队的2014年季后赛首轮第六场比赛还剩不到1秒时晋级第二轮。
回过头来再看看这一回合，会发现除了这记投篮本身之外，利拉德要球、拍手并向发球的队友冲过去（因为他意识到自己通过跑动与追防自己的钱德勒-帕森斯拉开了身位）的姿态几乎同样引人注目。请记住，这是利拉德职业生涯的首次季后赛系列赛，同时也是他的二年级赛季，他渴望这记投篮。这记投篮标志着我们所见过的最关键射手之一的诞生。
相关阅读：8年前的今天：利拉德0.9秒三分绝杀 送“摩登”火箭首轮出局
第7名：库里超远绝杀雷霆队（2016年）
这不是在奥运会上，也不是在季后赛中。然而，库里在2016年2月对阵雷霆队时这记38英尺（约合11.58米）开外的急停绝杀却是一个历史性的时刻。就我个人而言，我从未有过看到这记投篮时的疯狂反应。迈克-布林[1]的两连“bang”说明了一切。没有人能够相信他们刚刚看到的事情。
[译注1]迈克-布林是美国著名体育评论员，也是自2006年以来ABC和ESPN的首席NBA播音员。
库里在整个赛季里都表现得像是来自另一个星球的球员，他每场比赛都会完成一些违背逻辑的投篮，他把这种事变成了常规操作。在对阵雷霆队的这场比赛中，库里得到了46分。而在比赛还剩不到5分钟时，勇士队还落后11分。
但在那个赛季，库里以45%的命中率投进了402记三分球，所以即便你领先勇士30分，你也会有些担心。库里就是不断地开火，而且最终几乎总能让手感变得火热。库里的比赛是不可错过的电视节目，理由很简单：二月份某个随机的夜晚，当加时赛双方打平时，库里会从几乎中线处干拔出手，而此时他的球队其实还握有暂停。
忘记天赋吧。这记投篮的大胆程度足以让它在这份榜单中排名前十。库里可能再也不会投出比这更令人难忘的一球了。
相关阅读：8年前的今天：库里面对雷霆狂进12记三分 最后时刻超远三分绝杀！
第6名：罗伯特-霍里绝杀国王队（2002年）
2000年代初期，湖人队与国王队的几次季后赛系列赛堪称经典。在2002年的西部决赛中，国王队看起来会以2-1的系列赛领先和第四场比赛最后几秒钟的2分优势突破困境。
科比错失了一记可能扳平比分的上篮，奥尼尔也错失了补篮。就在此时，弗拉德-迪瓦茨将球从篮筐附近拨开，希望比赛时间能够被耗尽。然而，这次拨球却化身一记胸口高度的完美传球，落到了已经做好准备的霍里手里，而后者则用这记令人难忘的压哨绝杀球彻底击败了国王队。
这场比赛的赛后，迪瓦茨称这是一记“幸运投篮”。
“这不是幸运投篮，”霍里回应道，“我整个职业生涯一直都在这样做。他应该知道。他最好去报纸或者什么上面看看。”
霍里说得对，他不会无缘无故地得到“关键球鲍勃（Big Shot Bob）”的称号。霍里已经投进了比历史上几乎所有球员都多的关键投篮，而且没有哪一球比这球更关键了。
相关阅读：关键先生！2002年的今天：霍里大心脏三分助湖人绝杀国王
第5名：利拉德挥手送别（2019年）
不管是在什么情况下，看到利拉德一直运球至比赛的最后时刻，然后向着边线踏出一步，在距离篮筐38英尺（约合11.58米）的地方干拔命中一记压哨三分绝杀从而赢下季后赛系列赛，都会觉得这一球非常壮观。但正是利拉德与雷霆队之间的恶性对抗——他与拉塞尔-威斯布鲁克多年来在媒体上针锋相对，丹尼斯-施罗德在系列赛初期嘲讽了利拉德的“Dame Time”看表庆祝动作——将这一球提升到了另外一个高度。
忘记库里的“晚安”或者科比的挥拳，甚至是乔丹在爵士队主场完成绝杀后的庆祝动作吧！利拉德向雷霆队替补席做出的字面意义上的挥手送别动作，才是NBA历史上最残忍的送别。
相关阅读：经典一幕！利拉德社媒回味19年季后赛迎着乔治防守绝杀雷霆
第4名：科怀-莱昂纳德击败76人队（2019年）
我发誓半个世纪之后这一球仍然还会悬在篮筐上。无数球员的职业生涯和球队的命运都系在这一投上。如果这一球弹出篮筐，也许76人队会在加时赛中获胜，乔尔-恩比德的简历上至少会有一次东部决赛的经历，更不必提考虑到勇士队的伤病情况，恩比德可能会获得更多的荣誉了。也许本-西蒙斯的故事会有所不同。也许吉米-巴特勒会留在76人。
然而，那一球最终还是落入了篮筐，所有的一切都发生了改变。76人队开始分崩离析。猛龙队赢得了球队历史上的第一个也是至今唯一的一个总冠军。科怀-莱昂纳德成为自由市场上最抢手的球员，甚至还在转会到快船的过程中将保罗-乔治一同带走，从而拆散了雷霆队。
投篮本身。相关反应。未来的命运和影响。这一记投篮拥有所有的要素，是一记前所未有的系列赛第七场压哨绝杀。
相关阅读：四年前的今天：莱昂纳德极限漂移跳投绝杀76人 恩比德被打哭
第3名：阿伦-艾弗森的那一跨（2001年）
这不是系列赛的制胜球，甚至不是某一场比赛的制胜球，但谁能忘记艾弗森在2001年总决赛首场比赛中，面对泰伦-卢急停、后撤一步命中底角跳投，然后在泰伦-卢无助地坐在地上时从他身上跨过的场景呢？
毫无疑问，艾弗森是76人队在进攻端唯一的倚靠，他在这场加时取胜的比赛中出场52分钟，独自砍下48分。湖人在接下来的四场比赛中轻松取胜，赢下了这轮系列赛。但艾弗森这一跨的场景却被人们所铭记。
在纪录片《Everything But The Chip: The 2001 76ers》中，艾弗森回忆起了自己跨过泰伦-卢的动作：“我没办法告诉你们那是一种什么样的感觉。我也没办法复制它。我当时就是处在那种时刻里。我只知道（泰伦-卢）在我面前摔倒了。我甚至都不知道我当时是怎么想的要像那样跨过他。我当时只是在打球。”
对泰伦-卢来说，他始终不明白为什么这个动作会那么出名。
“人们把这个动作看得很重，他把我过掉，我摔倒了，然后他从我身上跨了过去，”泰伦-卢在参加播客节目《All the Smoke》时说道，“他命中了一记充满对抗的投篮，我回扑然后摔倒了，他从我身上垮了过去。对我来说，它不算什么大事。对这一天来说，它也不算什么大事。”
泰伦-卢说得对。实际上，他对那记后撤步投篮的防守和其他球员防守后撤步投篮时的动作一样。他举手干扰了那记投篮，然后才被绊倒。并不是艾弗森真的用运球“终结”了泰伦-卢的脚踝。但尽管如此，这一系列的画面在人们脑海中却没有任何褪色。艾弗森跨过泰伦-卢的场景仍然像二十多年前一样清晰。
相关阅读：23年前的今天：艾弗森跨过泰伦-卢铸就经典 狂砍48分掀翻OK组合
第2名：雷-阿伦拯救热火队（2013年）
这是一记改变历史的投篮，但它改变的不是雷-阿伦的历史，而是詹姆斯的历史。当时詹姆斯已经改变了NBA赛场，以一种我们知道，或者说我们当时就知道了的方式——在热火队组建三巨头。如果雷-阿伦没有在第六场比赛的最后几秒钟投进这一球，勒布朗将在他来到热火队后的前三年里两度输掉总决赛，那么他现如今的总决赛战绩将会是3胜7负，这听起来可要比4胜6负差得多了。
然而，雷-阿伦先是在克里斯-波什拼抢到进攻篮板时脚下生眼般精准地后撤到底角，然后命中了这记三分球将比分扳平，从而改变了历史。热火队在加时赛中取胜，并在两天后的第七场比赛中结束了这轮系列赛。
相关阅读：10年前的今天：总决赛G6雷-阿伦底角绝平三分 助热火加时力克马刺
第1名：凯里-欧文助骑士队G7领先（2016年）
作为北加利福尼亚州长大的孩子以及一名长期的勇士队球迷，这对我来说是一段痛苦的记忆，但我不得不承认，尽管我对勇士队无比忠诚，但让这一球命中后我还是露出了一丝微笑。这是我能做出的全部反应，但我必须向欧文和骑士队致敬。面对一支73胜球队，从1-3落后到逆转赢得总冠军，这一切都系于这样的一记投篮上？真的令人惊叹。
这是一记每个孩子在自家旁边车道上练球时都梦寐以求的投篮。总决赛第七场比赛。双方打平。一对一面对当季MVP。克里夫兰持续了半个多世纪的冠军荒的压力全部压在你的肩上，你却能跳起来命中这样一记致命的投篮？无论你对欧文的看法是怎样的，这一记投篮将永远是NBA最传奇的瞬间之一。
相关阅读：8年前今天：欧文致命三分&詹姆斯大帽一哥 骑士G7逆转勇士夺冠
作者：Brad Botkin
译者：GWayNe
