首钢客场和吉林的比赛,打得一波三折。第三节首钢一度在领先多达21分的情况下,只用了10分钟的时间被吉林反超了比分。比赛的悬念一直持续到最后两分钟才分出胜负,最终首钢艰难击败吉林,收获三连胜。
本场比赛,首钢外援中锋利夫缺阵,两名小外援布克和基恩轮换出场。两名小外援表现也十分争气,加盟首钢后首次首发的布克打了25分钟,拿到17分5篮板5助攻。这是布克加入首钢后,攻击欲望最强的一场比赛,同时也是得分最高的一场球。但这并不是最好的布克,三场比赛外线9投1中,他还在寻找状态中。替补出场的基恩打了22分钟,拿到21分,前三节前六次出手全部命中,扮演了微波炉的角色。
除了两名小外援出色的发挥,首钢这场胜利,离不开双子星翟晓川和朱彦西的强硬的表现。
虽然利夫缺阵,主教练乔里欧并没有放弃三高内线的首发。朱彦西顶替利夫,搭档范子铭和曾凡博一同首发。这是朱彦西赛季第二次首发,比赛中他在外线7次出手,命中四记三分球。其中包括比赛还剩最后两分钟时命中锁定胜局的一球。
朱彦西上一次首发是两个月前和广东战略放弃的比赛。那场比赛失利后,首钢遭遇队史第二长的六连败。随后的一场比赛,首钢主场击败山西,止住连败。朱彦西在那场比赛中打了28分钟,三分6投5中,拿到17分,成为终结连败的功臣。
这场和吉林的比赛,朱彦西出战30分钟,是本赛季出场时间最长的一场比赛。本赛季朱彦西场均出场只有13.1分钟,尽管得分只有4.8分,但三分命中率依旧可以达到40%。过去8个赛季中,他的三分命中率有7个赛季在40%以上。
本场比赛,翟晓川时隔近两个月后复出。1月17日,首钢主场和福建的比赛,翟晓川腿部肌肉拉伤,常规赛第二阶段提前报销。
伤愈归来,尽管状态不在最佳,但翟晓川的拼劲十足,多次倒地救球和拼抢。作为球队的队长,他的能力和斗志,鼓舞着全队。比赛中,翟晓川只打了17分钟,两分球5投4中,拿到10分和8个篮板。他在场上的作用,远不是数据可以完全体现的。
本赛季,翟晓川受伤病困扰,恢复的一直不理想。常规赛第二阶段中期,他就没在首发过。本赛季他场均可以得到10.9分,是过去三个赛季里最高的,85%的罚球命中率,是职业生涯最高的一个赛季。
翟晓川这个赛季最大的变化是,他不时顶在4号位,在球队小阵容时承担了更多内线防守的角色。本赛季他场均8.5个篮板,是生涯第二高的赛季,其中有12场比赛篮板上双。
说这场比赛是翟晓川和朱彦西两名老将拼下来的丝毫不为过。
过去的十二个赛季里,双子星成长为球队的核心,帮助首钢三次拿到总冠军。如今,在职业生涯的第十三个赛季,双子星已成为球队的元老。
本赛季常规赛第二场,首钢主场逆转广厦。翟晓川首发打了15分钟,得到2分,朱彦西替补打了9分钟,是11名出场球员里打得时间最少的,也是唯一没有得分入账的。
“双子星”一共只得到2分,在过去十三年里,两人同时出场的比赛中,这是两人总得分第二低的比赛。两人同时出场的比赛中,只有一场比赛两人均未得分。2014年3月30日,乌鲁木齐红山体育馆,总决赛第六场,翟晓川和朱彦西都没有得分。
双子星总得分2分,一共出现过4次。上一次是上赛季打深圳,翟晓川没得分,朱彦西得了2分。再上一次已经是2014-15赛季的事情。
赛季初的表现,让人意识到双子星的衰退在加速。上赛季结束后,朱彦西曾有隐退的打算。但主教练莱登对他非常信任和器重,以及球队内线缺人,在管理层的挽留下,朱彦西本赛季继续为球队征战。
本赛季是翟晓川和朱彦西生涯的第13个赛季。朱彦西的报名年龄是34岁,翟晓川是31岁。双子星已经进入了职业生涯暮年,很难再重现当年之勇。但和吉林的比赛,两人老而弥坚,在球队的战术体系中,仍然有不可替代的价值。
常规赛还剩最后10轮,第三阶段开始后取得三连胜的首钢总算从低谷中走出,回到了正轨。在为季后赛冲刺的路上,翟晓川和朱彦西依旧是首钢极其倚重的力量。