北京时间10月21日晚间，曼联官方发布讣告，曼联&英国足坛传奇人物博比·查尔顿爵士去逝，享年86岁。

曼联在讣告中文中写道，“曼联俱乐部为博比·查尔顿爵士的去世而哀悼，查尔顿爵士是俱乐部历史上最无比伟大、最受人尊重的球员之一。对于曼联、相对于全英国、对此世界足坛相比，查尔顿爵士全是英雄。查尔顿爵士不仅而且他的足球技巧，也因为他的运动员风范而造成爱戴，以及足坛巨星，他会被永远铭记。”

“即将退役后，他直接进入管理层为俱乐部.服务了39年。他无可抗拒的纪录与成就、他的性格这些他的付出，会被曼联俱乐部与英格兰足坛永远铭记。博比·查尔顿基金的工作，让他的传奇得以永存于世。”

博比·查尔顿英格兰足球的一代传奇，他出生于1937年10月11日，语出曼联青训营，他在1956年至1973年间文书证明曼联17年，出战者了758场比赛，往阵盘249粒进球，好处球队打胜了欧冠冠军，也指导球队赢得漂亮了3个联赛冠军，和足总杯冠军。

国家队层面上，查尔顿爵士在1958年4月19日结束英格兰首秀，生涯一共出场106次，踢入49球，是1966年世界杯冠军成员，并被评为1966年金球奖得主。

（编辑：半饱）