导语

【文眼】激进，也许并不能帮助篮网和快船建立属于自己的王朝。（本文编译自《福布斯》，原作者为Esfandiar Baraheni）

编译丨李青

图片丨来自网络

“我能发现写在你面容上的不安，我深知你将要脱口而出的话。你在欺骗谁？原来你以为你能够蒙混过关，跟随着兄弟们但你却有所欺骗。物以类聚，人以群分，我们之间只存在简短的交谈，每一次他们提起你的名字，我们都会觉得可笑。”

——肯德里克-拉马尔《You Ain’t Gotta Lie》

今天下午，我在听这首歌，肯德里克-拉马尔在歌词中提到，那些虚伪的人会过分掩饰他们的不安全感。不知怎的，我想到了布鲁克林篮网队和洛杉矶快船队，这两支球队一直是各自城市中的小兄弟，拼命想要摆脱湖人和尼克斯的阴影，渴望被重视，总是不惜一切代价找寻自己的存在感。

我知道这很残酷，但这就是现实。

自从搬到布鲁克林之后，篮网队一直在积极追求胜利，他们掏空了选秀权，换来了老将凯文-加内特和保罗-皮尔斯，希望凭借这两位传奇人物能够让布鲁克林的新球馆座无虚席，结果功败垂成。

而波士顿凯尔特人通过选秀权得到了杰森-塔图姆和杰伦-布朗，并最终赢得了NBA总冠军。不知不觉中，经过几次短暂的季后赛征程，皮尔斯和加内特都变成了残兵败将。篮网队重振旗鼓，追求年轻化，聘请了风头正盛的年轻主教练肯尼-阿特金森，开始培养年轻球员。凯文-加内特和保罗-皮尔斯坐上了替补席，拉塞尔重新受到重用，这一切都令人难以置信。

但他们又一次忍不住了，凯文-杜兰特、凯里-欧文，欢迎来到布鲁克林。“不是一个（总冠军），不是两个，不是三个，不是四个”——这是2010年勒布朗-詹姆斯投奔迈阿密热火时所发出的豪言壮语。尽管杜兰特从跟腱伤势中复出不久，尽管欧文在波士顿经历动荡后加盟球队，布鲁克林的兴奋之情一如刚刚加盟热火的詹姆斯溢于言表。

他们最后能够成功吗？在纽约城扬名立万的机会？被重视的机会？

再见，阿特金森；再见，拉塞尔；再见，杰瑞特-阿伦；你好，史蒂夫-纳什；你好，詹姆斯-哈登；再见，詹姆斯-哈登；你好，本-西蒙斯；你好，王朝？最终的结果是四个赛季总共7场季后赛胜利，距离分区决赛也还有一步之遥。

疫苗新规、伤病，这一切都让本该最辉煌的时刻黯然失色。对于一个经历了多个周期才找到自己定位的球队来说，这是一个灾难性的结果，他们被迫自我反省，意识到所有这一切都如此之不真实。对于篮网队来说，“打造”和“发展"球队是一个陌生的概念，从未融入到他们的血液之中。

在2500英里之外，另一个球队正在经历同样的困境。这支球队曾经的老板是声名狼藉的唐纳德-斯特林，他渴望打造下一个湖人，于是未经NBA批准，擅自将球队从圣迭戈搬到了洛杉矶。他们不得不与湖人队共享球馆，而在洛杉矶与湖人队共享资源时，他们总是处于次要位置。他们会用克里斯-保罗、小乔丹和格里芬的照片覆盖湖人队的冠军旗帜，希望有一天，他们最终能够留下自己的印记。

2019年，即使在斯特林、保罗、格里芬以及“空接之城”的影响消退之后，史蒂夫-鲍尔默和劳伦斯-弗兰克还是继承了这种小弟心态。他们派遣高管和球探去观看猛龙队的比赛，看着莱昂纳德在多伦多的唯一一个赛季就获得总冠军，于是决定“让我们把他带回家”，他们这么做了。深厚的财力和对胜利的不懈渴望让他们投入了所有的筹码。他们放弃了未来MVP候选人亚历山大、未来雷霆队的贾伦-威廉姆斯、四个无保护选秀权、一个乐透保护选秀权和两次选秀权互换，换来了保罗-乔治和莱昂纳德。鲍尔默在新闻发布会上的兴奋程度，就像科技巨头发布最新款iPhone一样，这位新老板认为自己已经赢在了起跑线。

快船队也曾有过机会，但3-1的领先优势被掘金队粉碎。尽管莱昂纳德膝盖受伤，快船还是在2021年奇迹般地打进了西部决赛，这也是快船队史上第一次打进分区决赛。自那以后，莱昂纳德只参加了4场季后赛，保罗-乔治只参加了6场。即便是在最后时刻引进詹姆斯-哈登，也无法使他们免受伤病的困扰。

保罗-乔治决定在这个休赛期与费城76人队签约，快船试图创造出可持续阵容的努力付之一炬。所有这些，仅仅是因为他拒绝放弃一份四年合同？这就是你们的底线吗？在一座新的造价数十亿美元的球馆即将揭幕之际？

从表面上看，鲍尔默是一位优秀的NBA管理者：钱多、舍得花钱、强烈渴望胜利。但在那表面之下，是球队在自己的城市中总是屈居老二的压力或挑战。即使在过去五个赛季对阵湖人取得了14胜5负的记录，但就像无法洗去一件新T恤上的油渍那样，快船队总是无法逃脱自己的覆灭。

我们该如何看待篮网和快船在过去十年中的失败呢？我们能从中学到什么？

毫无疑问，过于激进也有不利的一面。2024年四支杀入分区决赛的球队都采取了 “着眼当下”的策略。凯尔特人队引进了朱-霍勒迪和波尔津吉斯；独行侠引进了PJ-华盛顿和丹尼尔-加福德；森林狼全力引进戈贝尔；步行者评估了现有阵容，将西亚卡姆纳入麾下。

在联盟实力均衡的时代，采取激进的姿态，往往会给任何球队带来回报，这是篮球之神眷顾球队的方式。但是，激进也隐藏着危险，如果这种激进就像篮网和快船那样人为穿凿出来，或者不够真实，那么它就有可能彻底失败。

即使时光倒流，回到过去告诉篮网和快船未来的结果，他们很可能还是会走上同样的不归路。为什么？因为在当时，那些就是正确的决定。幸运会眷顾有胆识的人，而两支球队都认为，也许经过多年沉寂，以及各种各样的嘲讽，他们已经有了足够的铺垫去成为进击者，并最终成为故事中的赢家。

总有一天，他们的梦想可能会实现。他们需要在正确的时间做出正确的举动，摆脱历史的梦魇，但那一天不是现在。

让这两支球队成为其他处于类似困境中的球队的警钟吧。这是一个试图建立王朝但最终功亏一篑的警示故事。

【体育产业独立评论】本公号由体育圈多位资深媒体人创立，以体育产业评论为主，秉承独立、客观、公正的原则。爆料、需求报道、合作，甚至调戏作者，请联系微信号：guxing0522。

评论

Comments

独立评论，个人观点